Lektor, Undervisningskoordinator
- Cand.interpret. i spansk, Handelshøjskolen i Århus, 1986
Forskning
- Fag- og almen leksikografi
- Oversættelse af fagsprog (økonomi)
Akademiske ansættelser
- Lektor, Institut for Sprog og Erhvervskommunikation, HHÅ, 2005-
- Lektor, Fakultet for Sprog og Erhvervskommunikation, HHÅ, 2004-05
- Lektor, Spansk Institut, HHÅ, 1990-2004
- Adjunkt, Spansk Institut, HHÅ, 1984-89
- Undervisningsassistent, Handelshøjskolen i Århus og Odense Universitet, 1976-1984
Administrative ansættelser
- Undervisningskoordinator, Faggruppe Spansk, Institut for Sprog og Erhvervskommunikation, HHÅ, 2005-
- Undervisningskoordinator, Faggruppe Spansk, Fakultet for Sprog og Erhvervskommunikation, HHÅ, 2004-05
- Medlem af institutbestyrelsen, Spansk Institut, 1993-2003
- Tidl. medlem af of Studiestrukturudvalget og andre reformudvalg
- Medlem af CLM-studienævnet, Fakultet for Sprog og Erhvervskommunikation, 1990-99
- Medlem af det Internationale Udvalg, Fakultet for Sprog og Erhvervskommunikation, 1995-98
Andre arbejdsområder
Vejleder for et større antal fagsprogsprojekter for CLM-studerende, som har resulteret i udarbejdelsen af dansk-spanske fagordbøger om "Årsregnskab" og "Børsterminologi"
Link til Dansk-spansk Børsordbog